Bitiqi: Maqedonia është më e fortë kur dëgjon të gjithë qytetarët e saj – në të gjitha gjuhët

Here is the translation from Macedonian to Albanian:

Maqedonia është më e fortë kur dëgjon të gjithë qytetarët e saj – në të gjitha gjuhët, thekson Fatmir Bitiqi – deputet në Kuvendin e Maqedonisë nga radhët e LSDM-së dhe ish-zëvendëskryeministër për çështje ekonomike, në një postim në Facebook lidhur me seancën e Gjykatës Kushtetuese, ku një nga pikat është debati mbi iniciativat për Ligjin për përdorimin e gjuhëve.

– Në këtë moment, në orën 9:30, në sallën e Gjykatës Kushtetuese fillon një bisedë e pazakontë për shoqërinë tonë me veten, me ndryshimet, që mund të jetë një dialog si proces inkluziv ose një monolog si akt i përjashtimit.

Ky është një moment në të cilin diskutohet kohezioni i shoqërisë, për bazat e përbashkëta të saj.

Në këto momente, kur salla e gjyqit bëhet një arenë e përplasjes mes historisë dhe vizionit për të ardhmen, jemi të vetëdijshëm se nuk është vetëm për ligjin apo Kushtetutën, është për atë se çfarë shteti duam të jemi, thekson Bitiqi.

Siç thotë ai, Maqedonia është atdhe për të gjithë dhe nuk është vetëm një territor, por një histori e jetesës së përbashkët dhe sfidave të përbashkëta në mirë dhe keq.

Edhe në këtë histori të përbashkët, ai thekson, gjuha është simbol i shpirtit tonë, dinjitetit dhe lirisë tonë.

– Me respekt për gjuhën maqedonase, unë, si shqiptar, e pranoj domethënien dhe vlerën e saj për popullin maqedonas.

E pranoj edhe mençurinë e Krste Misirkovit, i cili ka thënë: “Të heqësh dorë nga gjuha e popullit tënd do të thotë të heqësh dorë edhe nga shpirti i popullit dhe nga vetvetja.”

Këto fjalë më inspirojnë të shtoj se e vërteta e njëjtë vlen për të gjitha gjuhët në këtë shtet, pa marrë parasysh se cila gjuhë flasim – maqedonisht, shqip ose çdo gjuhë tjetër, thekson Bitiqi.

Në këto momente, kur, siç thotë ai, mundësia për përdorimin e gjuhës shqipe është vënë në pikëpyetje, jam i vetëdijshëm se ndoshta nesër dikush do të përpiqet të heshtë zërin tim.

Por, gjuha është më shumë se fjalë – ajo është identiteti ynë, e drejta jonë për të qenë ajo që jemi dhe besimi ynë në barazi.